Update from Superintendent Estrada - June 16, 2020

Reopening of Schools Update
Posted on 06/16/2020
Superintendent Letterhead

June 16, 2020


Dear LISD Parents and Guardians,


Last week, I shared with you in a video message that we expected to receive guidance from the Texas Education Agency regarding the reopening of schools this fall. Today, I received notification TEA would not release that information today, as anticipated. 


Governor Greg Abbott said in a press conference today that he hopes to have announcements by next week. 


In the meantime, cases in Caldwell County and surrounding areas continue to rise, and it is important to follow guidelines. In his press conference this afternoon, the Governor encouraged Texans to wear masks when in public, even when you are asymptomatic. The Governor also encouraged everyone to follow social distancing guidelines. It continues to be important to take precautions during this ongoing global pandemic. 


Thank you for your patience. We will update you as soon as the Governor and TEA release guidance for the upcoming school year and will continue to track updates related to COVID-19 activity in our area.


Sincerely,



Mark Estrada

Superintendent of Schools

Lockhart ISD  



_____


16 de junio de 2020


Estimados padres y tutores del Distrito Escolar Independiente de Lockhart:


La semana pasada, compartí con ustedes en un mensaje de video que esperábamos recibir orientación de la Agencia de Educación de Texas con respecto a la reapertura de las escuelas este otoño. Hoy, recibí una notificación de que TEA no divulgará esa información hoy, como estaba previsto.


El gobernador Greg Abbott dijo hoy en una conferencia de prensa que espera recibir anuncios la próxima semana.


Mientras tanto, los casos en el Condado de Caldwell y sus alrededores continúan aumentando, y es importante seguir las pautas. En su conferencia de prensa esta tarde, el Gobernador alentó a los tejanos a usar máscaras cuando estén en público, incluso cuando esté asintomático. El gobernador también alentó a todos a seguir las pautas de distanciamiento social. Sigue siendo importante tomar precauciones durante esta pandemia mundial en curso.


Gracias por su paciencia. Lo actualizaremos tan pronto como el Gobernador y la TEA publiquen orientación para el próximo año escolar y continuaremos rastreando las actualizaciones relacionadas con la actividad COVID-19 en nuestra área.


Sinceramente,



Mark Estrada

Superintendente de Escuelas

Distrito Escolar Independiente de Lockhart

 


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.