LISD Closed Mon. (02/22) and Tues. (02/23)

School Canceled Monday (02/22) and Tuesday (02/23)
Posted on 02/20/2021
LISD Letterhead

February 20, 2021


Dear Lockhart ISD Parents and Staff:


Today, we assessed the impact of the winter storm on Lockhart ISD campuses and district facilities. Two campuses have no water at all, and several other campuses have the water shut off in parts of the buildings due to leakage and needed repairs. One of the campuses has no heat. None of the campuses has access to safe water for students and staff. 


For these reasons, we determined it is necessary to remain closed Monday, February 22, and Tuesday, February 23. Students will be contacted by their coaches or sponsors with information about activities during that time.


Our hope is to resume normal operations Wednesday, February 24, so long as necessary repairs have been completed and that students and staff can have access to safe water. 


Even as school is canceled for Monday and Tuesday, the district will still provide free breakfast and lunch to anyone 18 and under from 10 am - 12 pm via curbside pickup at AB Strawn Elementary (9160 FM1854, Dale)  and Navarro Elementary (715 S Medina Street, Lockhart). Also, the district will resume normal operations of bus meal delivery for those days. 


We know this has been an incredibly difficult and stressful time for everyone. Please know we are doing everything we can to safely bring our Lions back to school as soon as possible. 


We will provide another update regarding Wednesday once we have more definitive information about the status of repairs and access to safe water. 


Thank you,


Mark Estrada

Superintendent of Schools

Lockhart ISD  


---



Asunto: Escuela cancelada lunes (22/02) y martes (23/02)


20 de febrero de 2021


Estimados padres y personal del Distrito Escolar Independiente de Lockhart:


Hoy, evaluamos el impacto de la tormenta de invierno en las escuelas y las instalaciones de Lockhart ISD. Dos escuelas no tienen agua en absoluto, y varias otras escuelas tienen el agua cortada en partes de los edificios debido a fugas y reparaciones necesarias. Una de las escuelas no tiene calefacción. Ninguna de las escuelas tiene acceso a agua potable para los estudiantes y el personal.


Por estas razones, determinamos que es necesario permanecer cerrado el lunes 22 de febrero y el martes 23 de febrero. Los estudiantes serán contactados por sus entrenadores o patrocinadores con información sobre las actividades durante ese tiempo.


Nuestra esperanza es reanudar las operaciones normales el miércoles 24 de febrero, siempre que se hayan completado las reparaciones necesarias y que los estudiantes y el personal puedan tener acceso a agua potable.


Aunque la escuela está cancelada para el lunes y el martes, el distrito seguirá ofreciendo desayuno y almuerzo gratis a todos los menores de 18 años de 10 a.m. a 12 p.m. a través de la recogida en la acera en la Primaria AB Strawn (9160 FM1854, Dale) y la Primaria Navarro (715 S Medina Calle, Lockhart). Además, el distrito reanudará las operaciones normales de entrega de comida en el autobús para esos días.


Sabemos que ha sido un momento increíblemente difícil y estresante para todos. Tenga en cuenta que estamos haciendo todo lo posible para que nuestros Leones regresen a la escuela lo antes posible.


Proporcionaremos otra actualización con respecto al miércoles una vez que tengamos información más definitiva sobre el estado de las reparaciones y el acceso a agua potable.


Gracias,


Mark Estrada

Superintendente de escuelas

Distrito Escolar Independiente de Lockhart

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.